Sambut Tahun Baru Cina pada hari Selasa yang jatuh pada tanggal 5 Februari hari raya tentu banyak diantara para sahabat telah menerima ucapan untuk Imlek. Tradisi malam hari pergantian pun memilik tradisi unik diberbagai negara termasuk terdengar pesta kembang api menyambut kegembiraan dengan harapan datangnya perayaan Tahun Baru Imlek memberikan resolusi terbaik bahkan mungkin kamu pernah mengirim kata-kata mutiara buat bos, atasan, pacar tersayang, mantan terindah sampai teman berupa kartu atau gambar betujuan memberi harapan dan doa bertema Selamat Tahun Baru Imlek (dalam bahasa Inggris: Happy Chinese New Year). Memang tidak dapat dipungkiri bahwa hari ini merupakan hari libur Nasional sehingga membuat setiap orang termotivasi mengirimkan ucapan Tahun Baru Imlek 2019.
Tahun baru imlek adalah suatu perayaan di mana suatu budaya merayakan berakhirnya masa satu tahun kalender cina dan menandai dimulainya hitungan tahun selanjutnya. Hari tahun baru Imlek di Indonesia jatuh pada tanggal 5 Februari karena beberapa warga Indonesia berasal dari Tiongkok serta mengadopsi kalender china, sama seperti mayoritas negara-negara di dunia. Perayaan tahun baru imlek dimulai pada hari pertama bulan pertama (bahasa Tionghoa: 正月; pinyin: zhēng yuè) di penanggalan Tionghoa dan berakhir dengan Cap Go Meh 十五暝 元宵節 pada tanggal kelima belas (pada saat bulan purnama). Malam tahun baru imlek dikenal sebagai Chúxī 除夕 yang berarti "malam pergantian atau sehari sebelum Tahun Baru Imlek. Dalam kebudayaan Tiongkok, malam tahun baru Imlek dirayakan dengan pesta-pesta dan acara berkumpul bersama kerabat, teman, pasangan, atau keluarga menanti saat pergantian tahun. Resolusi Tahun Baru adalah tradisi sekuler umumnya berlaku di Dunia Tiongkok, tetapi juga bisa ditemukan di seluruh dunia.
Banyak sekali contoh ucapan kata-kata singkat Tahun Baru Imlek 2019 yang dapat didownload lewat berbagai sumber mulai dari kata mutiara Tahun Baru Imlek, kata-kata ucapan Tahun Baru Imlek menyentuh hati, Kata-kata Hari raya Imlek bermakna, bahkan tersedia juga kata-kata ucapan Selamat bijak mewarnai perayaan Tahun Baru Imlek. Kumpulan ucapan buat kata-kata Tahun Baru Imlek inipun bervariasi terdapat puisi, pantun atau sekedar kata ucapan.
Berikut kumpulan daftar ucapan kata-kata Chinese New Year/Tahun Baru Imlek 2019/2020 2570 dalam berbagai bahasa sebagai referensi yang bisa kamu kirim untuk memotivasi sahabat, mantan, kekasih, suami, isteri, Ibu Bapak, hingga orang tersayang ya sobat carabuatmendaftar.blogspot.com.
Tulisan Kalimat Ucapan Tahun Baru Imlek Dalam Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris dengan Artinya.
1.
恭贺新年。
Gōnghè xīnnián.
A Happy New Year to you.
Artinya: Selamat Tahun Baru untuk Anda.
2.
生意兴隆
Shēngyì xīnglóng
Business flourishes
Artinya: Bisnis berkembang
3.
恭喜发财
Gōng xǐ fā cái
Congratulations and Prosperity
Artinya: Selamat dan Sejahtera
4.
万事如意
Wànshì rúyì
Everything goes well
Artinya: Semua berjalan sempurna
5.
恭贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Good luck in the year ahead!
Terjemahannya: Semoga sukses di tahun depan
6.
新年快乐
Xīn nián kuài lè
Happy New Year
Artinya dari Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris : Selamat Tahun Baru
7.
和气生财
Héqì shēngcái
Harmony brings wealth
Artinya: Keselarasan membawa kejayaan!
8.
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
May all your wishes come true
Artinya: Semoga semua harapan Anda terwujud
9.
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Money and treasures will be plentiful
Artinya: Uang dan Harta Akan berlimpah
10.
岁岁平安
Suì suì píng’ān
Peace all year round
Terjemahannya: Kedamaian selalu bersama Anda
11.
升官发财
Shēngguān fācái
Promoting to a higher position
Artinya: Semoga Anda dipromosikan ke level yang lebih tinggi
12.
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
Treasures fill the home
Artinya: Harta berlimpah dirumah Anda
13.
马到成功
Mǎdàochénggōng
Wishing you every success
Artinya: Semoga Anda sukses selalu
14.
年年有馀
Nián nián yǒu yú
Wishing you prosperity every year.
Artinya: Semoga Anda Makmur setiap Tahun
15.
祝贺佳节。
Zhùhè jiājié.
With the compliments of the season.
Artinya: Dengan pujian Musim ini
16.
给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
Artinya: Tahun baru yang ceria membawa kebahagiaan!
17.
愿女儿的新年祝福带给你快乐。
Yuàn nǚ’ér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A New Year greeting to cheer you from your daughters.
Artinya: Ucapan tahun baru penuh arti dari anak perempuanmu
18.
新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīqiè chènxīn rúyì, kuàilè wúbǐ.
At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
Artinya: Di Tahun Baru semoga ada kedamaian dan cinta mengisi hatimu, kecantikan mengisi duniamu, dan kepuasan serta kegembiraan mengisi hari-harimu.
19.
恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
Artinya: Perkenankan saya untuk memberi selamat kepada Anda pada saat menyambut Tahun Baru dan untuk menyampaikan kepada Anda semua harapan terbaik saya untuk kesehatan Anda yang sempurna dan kemakmuran abadi.
20.
恭贺新禧，万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
Artinya: Ucapan terbaik untuk liburan dan kebahagiaan sepanjang Tahun Baru.
21.
恭祝健康、幸运，新年快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
Artinya: Kesehatan yang baik, semoga sukses dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun.
22.
祝来年好运，并取得更大的成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Good luck and great success in the coming New Year.
Artinya: Semoga sukses dan meraih kejayaan di tahun yang akan datang
23.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Good luck, good health, good cheer and pass an happy New Year.
Artinya: Semoga berhasil, sehat selalu, penuh bahagia dan selamat merayakan tahun baru
24.
愿你所有的新年梦想都成真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Hope all your New Year dreams come true!
Artinya: Semoga resolusi tahun baru Anda terwujud
25.
祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de kuàilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
Artinya: Semoga Anda merasakan kebahagiaan tahun baru dan semua kenangannya
26.
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
Artinya: Aku memberimu kata-kata harapan baru yang tak ada habisnya. Terimalah mereka sebagai kenangan baru tentang persahabatan kami yang langgeng.
27.
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
Artinya: Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang paling bahagia dan sejahtera.
28.
祝财运亨通！
Zhù cáiyùn hēngtōng!
I want to wish you longevity and health!
Artinya: Saya doakan semoga Anda Panjang Umur dan sehat selalu
29.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家春节快乐。
Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.
Artinya: Saya ucapkan selamat tahun baru. Semua cinta dan harapan terbaik untuk Anda dan keluarga Anda
30.
在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
I would like to wish you a joyous New Year and express my hope for your happiness and good future.
Artinya: Saya ingin mengucapkan Tahun Baru penuh sukacita dan menyampaikan harapan saya untuk kebahagiaan dan masa depan yang baik.
31.
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
Artinya: Di musim sukacita saya menyampaikan keinginan tulus untuk semua kebaikan. Semoga Tahun Baru lebih baik dari yang lainnya.
32.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
Artinya: Semoga segala yang indah dan terbaik terkondensasi ke dalam kartu ini. Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria dan sukses.
33.
愿新春美景与欢乐常伴随你！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the New Year!
Artinya: Semoga keindahan dan kegembiraan Tahun Baru tetap bersama Anda sepanjang Tahun Baru!
34.
愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度新年！
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián!
May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.
Artinya: Semoga cahaya terang dan meriah dari lilin Tahun Baru menghangatkan hari-hari sepanjang tahun. Berharap Anda akan memiliki waktu yang indah menikmati Tahun Baru yang bahagia dalam segala hal.
35.
愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒu’ài hé níngjìng.
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
Artinya: Semoga Tahun Baru yang akan datang membawa Anda sukacita, cinta dan kedamaian.
36.
愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year!
Artinya: Semoga cahaya lilin Tahun Baru mengisi hati Anda dengan kedamaian dan kesenangan dan membuat Tahun Baru Anda cerah. Semoga Cinta memenuhi Tahun Baru!
37.
愿快乐幸福永伴你左右。
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
May the joy and happiness around you today and always.
Artinya: Semoga sukacita dan kebahagiaan di sekitar Anda hari ini dan selalu.
38.
愿新年的快乐一年四季常在。
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
May the joy of New Year be with you throughout the year.
Terjemahannya: Semoga sukacita Tahun Baru menyertai Anda sepanjang tahun.
39.
愿新年不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.
Artinya: Semoga Tahun Baru menjadi waktu tawa dan kenikmatan nyata bagi Anda. Semoga sukses.
40.
祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
Artinya: Semoga Tahun Baru membawa banyak hal baik dan berkah yang berlimpah bagi Anda dan semua yang Anda cintai!
Itulah contoh kumpulan ucapan kata-kata Tahun Baru Imlek 2019/2020 namun akan lebih bermakna apabila kamu ingin membuatnya sendiri, tidak masalah dengan Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris ataupun bahasa Indonesia yang artinya silahkan share rangkai sesingkat serta berikan setulus hati, kita semoga bermanfaat.
Tahun baru imlek adalah suatu perayaan di mana suatu budaya merayakan berakhirnya masa satu tahun kalender cina dan menandai dimulainya hitungan tahun selanjutnya. Hari tahun baru Imlek di Indonesia jatuh pada tanggal 5 Februari karena beberapa warga Indonesia berasal dari Tiongkok serta mengadopsi kalender china, sama seperti mayoritas negara-negara di dunia. Perayaan tahun baru imlek dimulai pada hari pertama bulan pertama (bahasa Tionghoa: 正月; pinyin: zhēng yuè) di penanggalan Tionghoa dan berakhir dengan Cap Go Meh 十五暝 元宵節 pada tanggal kelima belas (pada saat bulan purnama). Malam tahun baru imlek dikenal sebagai Chúxī 除夕 yang berarti "malam pergantian atau sehari sebelum Tahun Baru Imlek. Dalam kebudayaan Tiongkok, malam tahun baru Imlek dirayakan dengan pesta-pesta dan acara berkumpul bersama kerabat, teman, pasangan, atau keluarga menanti saat pergantian tahun. Resolusi Tahun Baru adalah tradisi sekuler umumnya berlaku di Dunia Tiongkok, tetapi juga bisa ditemukan di seluruh dunia.
Banyak sekali contoh ucapan kata-kata singkat Tahun Baru Imlek 2019 yang dapat didownload lewat berbagai sumber mulai dari kata mutiara Tahun Baru Imlek, kata-kata ucapan Tahun Baru Imlek menyentuh hati, Kata-kata Hari raya Imlek bermakna, bahkan tersedia juga kata-kata ucapan Selamat bijak mewarnai perayaan Tahun Baru Imlek. Kumpulan ucapan buat kata-kata Tahun Baru Imlek inipun bervariasi terdapat puisi, pantun atau sekedar kata ucapan.
Berikut kumpulan daftar ucapan kata-kata Chinese New Year/Tahun Baru Imlek 2019/2020 2570 dalam berbagai bahasa sebagai referensi yang bisa kamu kirim untuk memotivasi sahabat, mantan, kekasih, suami, isteri, Ibu Bapak, hingga orang tersayang ya sobat carabuatmendaftar.blogspot.com.
Tulisan Kalimat Ucapan Tahun Baru Imlek Dalam Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris dengan Artinya.
1.
恭贺新年。
Gōnghè xīnnián.
A Happy New Year to you.
Artinya: Selamat Tahun Baru untuk Anda.
2.
生意兴隆
Shēngyì xīnglóng
Business flourishes
Artinya: Bisnis berkembang
3.
恭喜发财
Gōng xǐ fā cái
Congratulations and Prosperity
Artinya: Selamat dan Sejahtera
4.
万事如意
Wànshì rúyì
Everything goes well
Artinya: Semua berjalan sempurna
5.
恭贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Good luck in the year ahead!
Terjemahannya: Semoga sukses di tahun depan
6.
新年快乐
Xīn nián kuài lè
Happy New Year
Artinya dari Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris : Selamat Tahun Baru
7.
和气生财
Héqì shēngcái
Harmony brings wealth
Artinya: Keselarasan membawa kejayaan!
8.
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
May all your wishes come true
Artinya: Semoga semua harapan Anda terwujud
9.
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Money and treasures will be plentiful
Artinya: Uang dan Harta Akan berlimpah
10.
岁岁平安
Suì suì píng’ān
Peace all year round
Terjemahannya: Kedamaian selalu bersama Anda
11.
升官发财
Shēngguān fācái
Promoting to a higher position
Artinya: Semoga Anda dipromosikan ke level yang lebih tinggi
12.
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
Treasures fill the home
Artinya: Harta berlimpah dirumah Anda
13.
马到成功
Mǎdàochénggōng
Wishing you every success
Artinya: Semoga Anda sukses selalu
14.
年年有馀
Nián nián yǒu yú
Wishing you prosperity every year.
Artinya: Semoga Anda Makmur setiap Tahun
15.
祝贺佳节。
Zhùhè jiājié.
With the compliments of the season.
Artinya: Dengan pujian Musim ini
16.
给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
Artinya: Tahun baru yang ceria membawa kebahagiaan!
17.
愿女儿的新年祝福带给你快乐。
Yuàn nǚ’ér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A New Year greeting to cheer you from your daughters.
Artinya: Ucapan tahun baru penuh arti dari anak perempuanmu
18.
新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīqiè chènxīn rúyì, kuàilè wúbǐ.
At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
Artinya: Di Tahun Baru semoga ada kedamaian dan cinta mengisi hatimu, kecantikan mengisi duniamu, dan kepuasan serta kegembiraan mengisi hari-harimu.
19.
恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
Artinya: Perkenankan saya untuk memberi selamat kepada Anda pada saat menyambut Tahun Baru dan untuk menyampaikan kepada Anda semua harapan terbaik saya untuk kesehatan Anda yang sempurna dan kemakmuran abadi.
20.
恭贺新禧，万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
Artinya: Ucapan terbaik untuk liburan dan kebahagiaan sepanjang Tahun Baru.
21.
恭祝健康、幸运，新年快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
Artinya: Kesehatan yang baik, semoga sukses dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun.
22.
祝来年好运，并取得更大的成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Good luck and great success in the coming New Year.
Artinya: Semoga sukses dan meraih kejayaan di tahun yang akan datang
23.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Good luck, good health, good cheer and pass an happy New Year.
Artinya: Semoga berhasil, sehat selalu, penuh bahagia dan selamat merayakan tahun baru
24.
愿你所有的新年梦想都成真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Hope all your New Year dreams come true!
Artinya: Semoga resolusi tahun baru Anda terwujud
25.
祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de kuàilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
Artinya: Semoga Anda merasakan kebahagiaan tahun baru dan semua kenangannya
26.
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
Artinya: Aku memberimu kata-kata harapan baru yang tak ada habisnya. Terimalah mereka sebagai kenangan baru tentang persahabatan kami yang langgeng.
27.
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
Artinya: Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang paling bahagia dan sejahtera.
28.
祝财运亨通！
Zhù cáiyùn hēngtōng!
I want to wish you longevity and health!
Artinya: Saya doakan semoga Anda Panjang Umur dan sehat selalu
29.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家春节快乐。
Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.
Artinya: Saya ucapkan selamat tahun baru. Semua cinta dan harapan terbaik untuk Anda dan keluarga Anda
30.
在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
I would like to wish you a joyous New Year and express my hope for your happiness and good future.
Artinya: Saya ingin mengucapkan Tahun Baru penuh sukacita dan menyampaikan harapan saya untuk kebahagiaan dan masa depan yang baik.
31.
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
Artinya: Di musim sukacita saya menyampaikan keinginan tulus untuk semua kebaikan. Semoga Tahun Baru lebih baik dari yang lainnya.
32.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
Artinya: Semoga segala yang indah dan terbaik terkondensasi ke dalam kartu ini. Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria dan sukses.
33.
愿新春美景与欢乐常伴随你！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the New Year!
Artinya: Semoga keindahan dan kegembiraan Tahun Baru tetap bersama Anda sepanjang Tahun Baru!
34.
愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度新年！
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián!
May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.
Artinya: Semoga cahaya terang dan meriah dari lilin Tahun Baru menghangatkan hari-hari sepanjang tahun. Berharap Anda akan memiliki waktu yang indah menikmati Tahun Baru yang bahagia dalam segala hal.
35.
愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒu’ài hé níngjìng.
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
Artinya: Semoga Tahun Baru yang akan datang membawa Anda sukacita, cinta dan kedamaian.
36.
愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year!
Artinya: Semoga cahaya lilin Tahun Baru mengisi hati Anda dengan kedamaian dan kesenangan dan membuat Tahun Baru Anda cerah. Semoga Cinta memenuhi Tahun Baru!
37.
愿快乐幸福永伴你左右。
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
May the joy and happiness around you today and always.
Artinya: Semoga sukacita dan kebahagiaan di sekitar Anda hari ini dan selalu.
38.
愿新年的快乐一年四季常在。
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
May the joy of New Year be with you throughout the year.
Terjemahannya: Semoga sukacita Tahun Baru menyertai Anda sepanjang tahun.
39.
愿新年不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.
Artinya: Semoga Tahun Baru menjadi waktu tawa dan kenikmatan nyata bagi Anda. Semoga sukses.
40.
祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
Artinya: Semoga Tahun Baru membawa banyak hal baik dan berkah yang berlimpah bagi Anda dan semua yang Anda cintai!
Itulah contoh kumpulan ucapan kata-kata Tahun Baru Imlek 2019/2020 namun akan lebih bermakna apabila kamu ingin membuatnya sendiri, tidak masalah dengan Bahasa Cina, Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris ataupun bahasa Indonesia yang artinya silahkan share rangkai sesingkat serta berikan setulus hati, kita semoga bermanfaat.
Post a Comment for "KUMPULAN DAFTAR UCAPAN/KATA-KATA TAHUN BARU IMLEK 2019"